For brands that speak to the Maghreb and its diaspora, anywhere in the world 🌍

Authentic UGC videos in darija, Kabyle, Arabic and French

Real people, in their real language: creators from the Maghreb and the diaspora, in your audience's dialect — no script read out, no dubbing.

What you get

🎥 Real creators, real accent no AI-generated faces or voices
  • The right dialectListened to and validated by a person.
  • Ad rights includedMeta, TikTok, YouTube, no expiry date.
  • Delivered in 7 daysFrom the creator's receipt of the product or access.
  • Free correctionIf a video does not follow the brief.
  • No sales call
  • Dialect checked
  • From €188 excl. VAT per video
📝 Brief→🤝 Creator→🎬 Video→✅ Proof
🏢
For Brands
Launch your campaign online
UGC videos in darija, ad rights included, delivered in 7 days once the creator receives the product.
Create my brand account → Managed plan? Talk to the team
🎬
For Creators
I want to get paid to create
On self-serve campaigns, you earn €103 to €127 per approved video, depending on the pack and your tier, plus €40 per platform when a brand asks you to post on your account. Paid by bank transfer: in euros, or through Wise in your country's currency.
Create my creator account →
Want the audience too? ASLI Talents — creators with at least 10,000 verified followers on TikTok or YouTube (Instagram: coming soon) — post for their community. Discover →
Optimized for your campaigns TikTok Instagram YouTube Meta
⚡
7 days
to delivery, from the creator's receipt of the product
🔓
No
commitment on Starter and Growth — a pack is paid once; a subscription pauses or cancels in one click
🌍
32 countries
open to brands
🎬
16 countries
open to creators
Où ASLI travaille أين تعمل ASLI Where ASLI works

Marques : 32 pays

  • Maghreb
    • Algérie
    • Maroc
    • Tunisie
  • Golfe
    • Qatar
    • Émirats arabes unis
    • Arabie saoudite
    • Koweït
    • Bahreïn
    • Oman
  • Amérique du Nord
    • Québec / Canada
    • États-Unis
  • Europe
    • France
    • Belgique
    • Pays-Bas
    • Luxembourg
    • Suisse
    • Espagne
    • Italie
    • Allemagne
    • Autriche
    • Portugal
    • Irlande
    • Royaume-Uni
    • Suède
    • Danemark
    • Norvège
    • Finlande
    • Pologne
  • Égypte, Turquie, Levant
    • Égypte
    • Turquie
    • Jordanie
    • Liban

Et sur demande pour les autres pays.

Créateurs : 16 pays

  • Maghreb
    • Algérie
    • Maroc
    • Tunisie
  • Amérique du Nord
    • Canada
  • Europe
    • France
    • Belgique
    • Suisse
    • Pays-Bas
    • Espagne
    • Allemagne
    • Italie
    • Luxembourg
    • Portugal
    • Autriche
    • Irlande
    • Finlande

العلامات التجارية: 32 دولة

  • المغرب الكبير
    • الجزائر
    • المغرب
    • تونس
  • الخليج
    • قطر
    • الإمارات العربية المتحدة
    • المملكة العربية السعودية
    • الكويت
    • البحرين
    • عُمان
  • أمريكا الشمالية
    • كيبيك / كندا
    • الولايات المتحدة
  • أوروبا
    • فرنسا
    • بلجيكا
    • هولندا
    • لوكسمبورغ
    • سويسرا
    • إسبانيا
    • إيطاليا
    • ألمانيا
    • النمسا
    • البرتغال
    • أيرلندا
    • المملكة المتحدة
    • السويد
    • الدنمارك
    • النرويج
    • فنلندا
    • بولندا
  • مصر وتركيا والمشرق
    • مصر
    • تركيا
    • الأردن
    • لبنان

وعند الطلب في باقي الدول.

المبدعون: 16 دولة

  • المغرب الكبير
    • الجزائر
    • المغرب
    • تونس
  • أمريكا الشمالية
    • كندا
  • أوروبا
    • فرنسا
    • بلجيكا
    • سويسرا
    • هولندا
    • إسبانيا
    • ألمانيا
    • إيطاليا
    • لوكسمبورغ
    • البرتغال
    • النمسا
    • أيرلندا
    • فنلندا

Brands: 32 countries

  • Maghreb
    • Algeria
    • Morocco
    • Tunisia
  • Gulf
    • Qatar
    • United Arab Emirates
    • Saudi Arabia
    • Kuwait
    • Bahrain
    • Oman
  • North America
    • Quebec / Canada
    • United States
  • Europe
    • France
    • Belgium
    • Netherlands
    • Luxembourg
    • Switzerland
    • Spain
    • Italy
    • Germany
    • Austria
    • Portugal
    • Ireland
    • United Kingdom
    • Sweden
    • Denmark
    • Norway
    • Finland
    • Poland
  • Egypt, Turkey, Levant
    • Egypt
    • Turkey
    • Jordan
    • Lebanon

And on request for other countries.

Creators: 16 countries

  • Maghreb
    • Algeria
    • Morocco
    • Tunisia
  • North America
    • Canada
  • Europe
    • France
    • Belgium
    • Switzerland
    • Netherlands
    • Spain
    • Germany
    • Italy
    • Luxembourg
    • Portugal
    • Austria
    • Ireland
    • Finland
The problem

Your ads are in French.
Some of your customers read and speak something else.

💸

From €5,000 for a polished agency spot… in standard French. And your audience scrolls right past it.

Wasted budget
🔍

Finding a creator on your own who truly speaks darija — let alone Kabyle — can take weeks, especially from France.

Wasted time
🧾

“From €99 per video” advertised… with time-limited ad rights, and in standard French.

The teaser price

Your audience doesn't speak newspaper Arabic. It speaks the Arabic of home.

Standard Arabic is written and understood across the whole Arab world: it's the language of newspapers and official documents. But day to day — at home, at work, on social media — people speak their own country's dialect, with its own words, expressions and accent. An ad in standard Arabic gets understood. An ad in your own country's dialect gets recognised — that's what stops the scroll.

🌐 Standard Arabic
كثيرًا · الآن
🇩🇿 Algeria
بزّاف · درك
🇲🇦 Morocco
بزّاف · دابا
🇹🇳 Tunisia
برشا · توّة
🌊 Gulf (Khaleeji)
وايد · الحين
ⵣ Kabyle
aṭas · tura

“A lot” and “now” in six ways of speaking. Kabyle is not an Arabic dialect: it is Tamazight, a language in its own right. And when your audience spans several Arab countries, there is the white dialect: a simplified spoken Arabic, without overly local turns of phrase, understood from Casablanca to Doha. ASLI picks each creator for the way your audience actually speaks.

That's exactly why ASLI exists: creators who speak your customers' language, at an all-inclusive price. See how it works →

Without ASLI / With ASLI

Without ASLI, with ASLI:
what changes for you

Without ASLI

  • You search on your own for a creator who truly speaks your audience's dialect.
  • You judge their accent without speaking that dialect yourself.
  • You negotiate price and rights creator by creator, and check how long you are allowed to run the videos.
  • No one to arbitrate if the video is late or does not follow the brief.
  • Nothing guarantees that the face and voice belong to a real person.

With ASLI

  • Hand-picked creators: written application, test brief, human decision.
  • An accent listened to and verified by the team, shown as a badge on the creator's card.
  • A displayed price: from €590 excl. VAT for 3 videos, ad rights included, worldwide, no expiry date to track.
  • Delivered within 7 days of the creator receiving the product or access, at least two revisions included, and a free correction if a video does not follow the brief.
  • Real creators: no AI-generated faces or voices. It is a written commitment in our terms.

Ideal if you sell in the Maghreb or to its diaspora and want to speak to your customers in their language, through someone who looks like them — famous or not — on TikTok, Instagram or in ads.

See the creator showcase →
Brief · Creator · Video · Proof

From brief to proof:
four steps

Four words for a campaign. Brand or creator, pick your profile.

1
Brief
Describe
Your product, your audience, its language: the AI assistant drafts the brief, you approve it.
On ASLI's side: the AI assistant suggests angles and hooks.
2
Creator
Choose
The AI shortlists creators who speak your audience's dialect; you choose among those who apply.
On ASLI's side: every creator was selected by the team, which listened to their accent.
3
Video
Receive
Ready to publish, ad rights included, delivered in 7 days from the creator's receipt of the product or access.
On ASLI's side: the deadline is tracked, and correction is free if the video doesn't follow the brief.
4
Proof
Approve
You approve each video and, three weeks later, tell us what it did.
On ASLI's side: a reminder three weeks later to log views and clicks.
1
Profile
Apply
Your country, languages, niche and a TikTok or Instagram link; the team reads your application and replies by email.
On ASLI's side: a person on the team reads every application and listens to your accent.
2
Brief
Receive
Once accepted, you apply to the paid briefs that fit you; the brand sends you the product or access.
On ASLI's side: what you earn is shown on the brief before you apply.
3
Video
Film
At home, in the brief's dialect; you upload the video, the brand approves it.
On ASLI's side: the number of revisions is set by the brand's plan, so you know it in advance.
4
Payment
Get paid
Once approved, the transfer goes out: within 7 to 10 business days, in euros or via Wise in your country's currency.
On ASLI's side: if the brand doesn't answer within 7 days, your video is approved and your payment goes out.
ASLI Talents

Need reach?
ASLI Talents post for their community

Here you don't just pay for a video: you pay for the creator's audience. They post on their own account, for their followers.

TikTok Instagram coming soon YouTube

Accounts connected by the creator: the numbers are read from the account, never self-reported. Instagram: coming soon, Meta's review is in progress.

A verified audience

Three criteria read from the account the creator connects themselves, never self-reported: at least 10,000 followers (data less than 30 days old), the views of their latest posts and how regularly they post, when the platform provides them. The team then decides: a real audience, content that suits brands.

You choose on the numbers

You post a request: topic, platforms, audience, timing. Talents propose their price; for each one you see the platform, followers and median views (rounded, “?” when the platform doesn't provide them), country and languages. You pick who you want.

A tracked post

An ASLI tracked link counts the clicks from the post. Its numbers are read from YouTube at D+1, D+7 and D+30; on TikTok and Instagram, the Talent reports them at D+7 and D+30, with a screenshot.

UGC or ASLI Talents: two paths

UGC — a video for your ads

Brand: you publish and sponsor the video; your views come from your budget, not from the creator's followers. Prices shown below.

UGC creator: you shoot videos for brands' ads, and they publish them themselves. No followers needed: an application and a test brief.

ASLI Talents — the creator's audience

Brand: you post a request; Talents with a verified audience post on their account, for their community, at the price they set. Our service fee is separate.

ASLI Talent: a verified community of at least 10,000 followers on YouTube or TikTok (Instagram: coming soon), on an active account you connect yourself. The team checks the audience is real; you post for your community and set your price, with no test brief.

See the Talents →

The contract and payment for a Talent campaign are handled with the ASLI team.

Post a Talent request → Become an ASLI Talent →
Transparent pricing

Video packs
at the listed price

Starter: 3 videos for €590 excl. VAT. Growth: 9 videos for €1,690 excl. VAT. Paid once. Subscription available, with a discount from the 2nd month.

Two families. Self-serve (Starter · Growth): run your campaigns online. Managed (Signature · Custom): ASLI orchestrates, prices listed, program shaped together in a first video call.

Starter
€590 excl. VAT per campaign
≈ €197 excl. VAT per video · all included
paid once · or by subscription
3 UGC videos per campaign
  • Videos from 15 to 90 seconds
  • 1 language of your choice
  • Ad usage rights included
  • 2 revisions per video
  • Delivery in 7 days, from the creator's receipt of the product or access (adjustable in the brief)
  • Option: the creator also posts it on their account (TikTok, Instagram) — +€50 excl. VAT per video and per platform
Get started →
⭐ Most popular
Growth
€1,690 excl. VAT per campaign
≈ €188 excl. VAT per video · strategy included
paid once · or by subscription
9 UGC videos per campaign + strategy
  • Videos from 15 to 90 seconds
  • Up to 3 languages
  • Content strategy included
  • Option: the creator also posts it on their account (TikTok, Instagram) — +€50 excl. VAT per video and per platform
  • 2 revisions per video
  • Delivery in 7 days, from the creator's receipt of the product or access (adjustable in the brief)
  • 📊 Video performance tracking
Get started →
Signature
€5,900 excl. VAT /month
≈ €393 excl. VAT per video · account management included
Your campaigns orchestrated by ASLI · 3-month minimum
15 UGC videos / month
  • ✨ Everything in Growth + your campaigns orchestrated end to end (briefs, casting, follow-up)
  • 👤 Dedicated account management
  • 🧭 Content strategy & calendar (Ramadan, Eid, launches)
  • ♾️ Unlimited revisions · all languages and countries
  • 📊 Performance report, including results by brief language
  • 📲 Ads from the creator's account included (TikTok Spark Ads, Instagram partnership ads)
Get started →

Prices exclude taxes. The applicable VAT depends on the billing country.

Need more? Custom, from €8,900/month excl. VAT (24 videos and up) = creators dedicated to your brand, several markets, contractual priority turnaround, detailed monthly reporting and a pool of videos to spread across your campaign peaks (launches, Ramadan…). On quote, 6-month minimum. Contact us.

Free calculator

How much would your UGC campaign cost?

Estimate your budget and what you save versus a traditional agency. An estimate, no account needed.

With ASLI
1 690€ HT
Offre Croissance
per pack, paid once
Traditional agency
2 700€ – 7 200€ HT
UGC agency: €300–800 per video (Takema Studio, 2026)
You save up to 5 510€ HT sur ce pack

The ASLI prices shown exclude VAT and are the real plan prices (from €590 excl. VAT per campaign), based on the volume you pick. The agency cost is a market estimate, also excluding VAT.

Your industry

The same product,
your language

UGC isn't made the same way depending on what you sell. Here's what ASLI produces for each industry.

🛍️
E-commerce & direct-to-consumer
"Our ads are saturating, acquisition costs are climbing."
Testimonials and product videos in your audience's language (darija, Kabyle…) ready for your Meta, TikTok & YouTube ads. Fresh content every month to beat creative fatigue — ad rights included.
🍔
Food & dining
"Word of mouth works, but it doesn't scale."
Local creators who taste and tell the story — the "I'm going tonight" reflex on video. Ramadan, Eid and peak-moment content included.
💄
Beauty & cosmetics
"Our audience no longer believes polished ads."
Authentic routines and before/afters by creators your audience recognizes as one of their own. Trust isn't bought, it's shown.
📱
Apps & services
"Explaining our app in 30 seconds is our biggest hurdle."
On-camera demos in your audience's language that show real usage, not features. What drives downloads is being able to picture yourself using it.
🧥
Fashion & accessories
"Studio photos aren't enough anymore — our customers want to see it worn for real."
Try-ons and outfits worn by creators who look like your customers — modest fashion, streetwear, jewelry. The try-on format, king of social commerce, in your audience's language.
🎓
Online education & coaching
"Our ads promise a lot — audiences don't believe us anymore."
Credible learner testimonials in your audience's language — real journeys, concrete results. The social proof that turns skeptics into sign-ups.

Your industry isn't listed? Try the calculator or tell us about your product — if your customer speaks darija, Kabyle or Arabic, we've got you.

AI at work

AI prepares,
a person decides

The AI writes the brief, suggests angles and hooks, and helps creators read briefs in Arabic. A human reviews before anything is sent.

✍️
Brief assistant
Describe your product in two sentences — the AI writes a complete professional brief: angle, guidelines, recommended language, do's & don'ts. You approve, and you're off.
🌍
Brief readable in Arabic
A button on the creator side adapts the text of your brief into natural Arabic, in the register of the requested language (pan-Arab white dialect, khaleeji (Gulf), Tunisian, standard Arabic). It is a tool offered to Arabic-speaking creators so they understand your brief — not a translation delivered to the brand. Your brief remains the reference text.
🤝
Creator matching
The AI cross-references language, niche, format and track record to pre-select the right creators — you decide, and on managed offers the team does the casting by hand.
🎬
Scripts & hooks
On the creator side, the AI suggests ready-to-film hooks in the brief's language — darija, Kabyle, khaleeji (Gulf)… Less blank-page syndrome, more videos that convert.
✅
Quality pre-check
Every uploaded video goes through an automatic check (language, length, format, product named and visible); the team looks closely at the ones it flags. You always watch before approving.
🎬
Multi-network repurposing
An approved video becomes the week's pack: alternative hooks, one caption per network, hashtags and a short script — in the language of the video, never adding anything it does not say. You copy, you post.
🗓️
Cultural angles
For each language in your brief, the AI suggests angles and the right moment (Ramadan, Eid, back-to-school, summer…), with the precautions to take. You choose what goes into the brief.
👋
And always a human
AI speeds things up, humans decide. We know our creators personally, and a person on the team answers you, in French or Arabic.
Early access

The first campaigns
are being filmed right now

We never show made-up reviews. The first brand and creator testimonials will be published here — real and verifiable — as soon as the pilot campaigns wrap.

Until then, the best proof is your own first campaign: online brief in 10 minutes, creators verified one by one, an automatically generated usage-rights contract — and the 20% credit reserved for the first 10 brands, to use on their second campaign.

Launch my first campaign →
FAQ

Everything you want to know


Is ASLI right for my brand?
+
Yes if you sell in the Maghreb or to its diaspora and want to speak to your customers in their language, through someone who looks like them — famous or not — in organic posts or ads on TikTok, Instagram, YouTube or Meta. For a brand film or a TV commercial, a production company will suit you better: ASLI makes UGC, filmed the way a real customer would. And edits are not endless: the number of revisions depends on your plan (see “What happens if the video doesn't work for me?”).
What is UGC (User Generated Content)?
+
UGC is video content created by real people (not actors) for Meta, TikTok and YouTube ads. It looks like what people already see in their feed — authentic, natural, credible — rather than a studio ad.
What happens if the video doesn't work for me?
+
Depending on your plan: 2 revisions per video (Starter and Growth), unlimited (Signature and above) — the counter is shown next to each video, no surprises. And if a video doesn't match the brief, that's not a revision: reporting it is free and unlimited, and opens replacement, then credit.
Who are the ASLI creators?
+
Women and men of legal age in their country of residence — 18 in most countries, 19 in Algeria, where the age of majority is set at 19, and in Canada — based in Algeria 🇩🇿, Morocco 🇲🇦, Tunisia 🇹🇳, Canada 🇨🇦 and the European diaspora 🌍 — France 🇫🇷, Belgium 🇧🇪, Switzerland 🇨🇭, Netherlands 🇳🇱, Spain 🇪🇸, Germany 🇩🇪, Italy 🇮🇹, Luxembourg 🇱🇺, Portugal 🇵🇹, Austria 🇦🇹, Ireland 🇮🇪 and Finland 🇫🇮. All are manually validated, one by one. Follower count is one criterion among others — but content quality matters most. They're organized by niche (beauty, food, tech, lifestyle, comedy, parenting…).
How do you maximize views and video performance?
+
In UGC, your views come from your ad budget and the platform algorithm (Meta, TikTok), not from the creator's followers: you're not buying an audience, you're getting creative built to convert as an ad. That's why our creators are ranked on brand ratings, deadlines met and views measured when the brand shares them — not on follower count: a small account can outperform a large one. From the writing stage, our AI suggests hook, format and structure. We don't promise magic virality — we methodically stack the odds in your favor.
Are ad usage rights really included?
+
Yes, without exception — and with no expiry date. Every ASLI campaign automatically generates a rights transfer contract. The copyright in the video is assigned to you without limitation of time and worldwide: you use it in Meta, TikTok Ads and YouTube Ads for as long as you want, with no further royalty and no deadline to watch. The creator's image and voice follow a different regime, because the law requires it: these are personality rights, which are authorised rather than assigned. That authorisation runs for 30 years, tacitly renewable, over an enumerated list of uses (paid advertising, the brand's own accounts, website and store, e-mailing, points of sale, third-party ad networks). The contract is downloadable from your dashboard. As an option, the creator also publishes the video on their own account and gives you the ad code — Spark Ads on TikTok (365 days), partnership ads on Instagram: you then sponsor their authentic post. The option is paid per video and per platform on Starter and Growth, included in Signature.
How are creators paid?
+
In Algeria 🇩🇿: payment in euros by transfer to your foreign-currency account — CCP and BaridiMob (Algeria Post's app) arrive in September 2027. In Morocco 🇲🇦 and Tunisia 🇹🇳: international transfer (Wise-type) — you receive dirhams or dinars straight to your bank account, converted at the bank exchange rate in effect on the day the transfer is issued. In Canada 🇨🇦: international transfer (Wise-type) in Canadian dollars, to your institution, transit and account numbers. For the European diaspora 🌍 (France 🇫🇷, Belgium 🇧🇪, Switzerland 🇨🇭, Netherlands 🇳🇱, Spain 🇪🇸, Germany 🇩🇪, Italy 🇮🇹 and the other open European countries): SEPA bank transfer in euros to your IBAN. Payment is triggered when the video is approved and paid within 7 to 10 business days.
Is there a minimum commitment?
+
Not on packs — a pack is paid once, with no renewal. If you choose the monthly subscription, it is commitment-free (the discount applies from the 2nd month) and cancellable anytime in one click from your campaign page — effective at the end of the current month (the started month remains due, then no further charges). Need a break (seasonality, stock, budget)? Pause the campaign from the same page and resume whenever you want: no new creators, no charge at the next renewal, and you keep your account, history and engaged creators, who finish their videos. In bank-transfer mode (no online subscription), the request is handled within 48 business hours and billing follows the period already paid. The self-serve plans (Starter, Growth) offer the best price per video; the managed plans add service (strategy, account management, dedicated creators), with a minimum term: 3 months for Signature, 6 months for Custom.
What languages can you produce in?
+
Nine languages and registers: 🇩🇿 Algerian darija, 🇲🇦 Moroccan darija, 🇹🇳 Tunisian darija, ⵣ tamazight (Kabyle), 🎙️ pan-Arab white dialect (understood across the Arab world), 🌊 khaleeji (Gulf), 🌐 standard Arabic, 🇫🇷 French and 🇬🇧 English — always voiced by a Maghreb or diaspora creator who also speaks it. You choose the language(s) at brief time, and our AI helps creators nail the right register.
Managed plans

Signature or Custom:
let's talk about your program

Drop your request in a few minutes — answer within 48 business hours, then a first conversation to shape your program together. No commitment at this stage.

Starter or Growth: create my account and launch my brief →

Choose languages…

We reply within 48 business hours. No commitment at this stage.

For Creators

Get paid to
create content

We don't judge you by your follower count, but by the way you speak and film. Every application is read by a person on the team; once it is accepted, ASLI opens the door to brands looking for exactly your profile.

Create my creator account →

Got at least 10,000 followers on TikTok or YouTube (Instagram: coming soon)? There is also the ASLI Talents path: you post for your community, at the price you set.

💸
Paid within 7 to 10 business days
Payment triggered as soon as the brand approves your video, paid within 7 to 10 business days — by international transfer (euros, ideal for the diaspora and foreign-currency accounts) or via Wise (dirhams/dinars). CCP & BaridiMob: available from September 2027.
🎯
Zero cold outreach
Brands come to you through the platform. No DMs, no negotiation. You apply to the brief that interests you.
🏅
Certified Creator badge
As your approved videos and brand ratings add up, you earn the ASLI Certified badge: your tier goes up and your share per video increases (thresholds and rates are shown in your creator space). And the very first sign-ups get the ⭐ Founding Creator badge: permanent, visible to brands, with matching priority for 3 months.
Sample brief available
Beauty · Algerian darija €108
Review of a natural moisturizing cream
30s video, testimonial style, from home. Product sent by the brand. Deadline: 7 days after receiving the product.
📍 Algeria / France diaspora ⏳ 4 days left
Sign up to see the available briefs — you apply once your application is accepted
🔍 A real selection, in 3 steps
  1. Your profile and links — your name, country, languages and niches, then your TikTok or Instagram (at least one) and, optionally, the links to your 2-3 best videos. A few minutes is enough.
  2. Review by the team — a person watches your videos, listens to your accent, then sends you a short test brief before replying by email.
  3. Access to paid briefs — once your application is accepted, you apply to the campaigns that fit you.

What counts is your content, not your follower count: a single TikTok or Instagram link is enough to apply. You can also have your application reviewed before sending it — optional and free.

Ready to create content
that truly speaks to your audience?

Join the first brands betting on cultural authenticity to convert.

I'm a Brand → I'm a Creator →
📬

The codes that sell in the Maghreb

On the menu: the key moments not to miss (Ramadan, Eid, Yennayer…), the cultural codes that convert, and behind the scenes at ASLI. Free, no spam.

ASLI news: new creators, behind the scenes, key moments to prepare for. Unsubscribe in one click.